原帖由 AI 於 2006-1-30 21:00 發表. J- a- d/ E4 g2 C' k- M4 y- }
; h, t4 V' Q. E! _5 q0 ?0 Z0 l
Sorry...可能我把sharka大大的意思搞混了,當然您應該知道我說的是"哪個光的演習"
$ R3 m% b) A4 v, l7 H0 I: Q' }可能我們太遵守聯合國的條約了吧(是聯合國嗎?有錯請指正)...傘兵未降落前不得攻擊,海灘不得鋪設地雷,3 A0 p& r# W5 j8 O9 ?9 ]
不得 ... - b! q$ q( p3 x6 {4 m8 _
聯合國並沒有傘兵在空中不得對傘兵射擊,也應該沒有灘頭不可埋設地雷6 u# ~; ~/ f( \7 J, i
要不然金門與馬祖的地雷那邊來的?應該說世界上沒有這兩項條文吧?都是以訛傳訛
7 I& I" f+ N8 y! }就像是散兵坑大家都寫成傘兵坑一樣
. w; H, _) M0 }( y問題根本沒有所謂的「傘兵坑」這個東西,只有「散兵坑」$ q+ |$ L0 C3 k) }/ b8 U/ I6 i
BOB裡面在巴斯通戰役這一畫面中,翻譯的就很正確
& W/ _$ a7 J( R( [4 Y- V4 ?: Y9 J, G' A+ n
傘兵在空中是最脆弱的2 x- C1 E1 P, E# f
你是守軍的話,你會等傘兵落地之後取得武器然後你再攻擊嗎?0 e( \4 e, O2 B* H. E5 a2 b
槍手副槍手到齊之後,取得彈藥武器,然後找適當之掩蔽就開始射擊掩護我方! p& s- o) y7 U6 Z: N/ t
基本上是臥射為主7 [1 {7 t* X* {! Z
8 Q* z. K* i/ o6 j1 J1 Q! s5 ^
[ 本帖最後由 sharka 於 2007-2-26 09:03 編輯 ] |