日本佔據台灣~生活實錄

**DDS** · 發表於 2006-2-4 12:16:06

日本過去的教育體制是小學校6年, 中學校5年, 高等學校3年, 大學4年!!

在台灣, 小學校就是分小學校公學校, 中學校在名稱上雖然沒分, 但是多少還是有日本人和台灣人的區別!!
現在台灣所謂的傳統公立高中名校(過去或稱"省中" ), 多半是日本時代的"中學校"
像現在台北的建中(那時稱一中)是以日本人為主, 而台北的成功高中(那時稱二中)才是當時北台灣人的第一志願!!
但是台中好像台中一中是台灣人為主, 二中以日本人為主
(這點小弟沒把握, 日本人第一第二純粹是以設立時間來分的, 和排名無關)

當年能考上"中學校"者, 學校都會送一付門牌讓你掛在家門口
表示這家有人考上中學校!!
制服皮鞋是一定有的(哈哈!!又是公發的), 另外還有一套軍訓服!!
所以從家裏出門去上學就一定要穿制服, 沒辦法像以前小學時, 走到學校前再換皮鞋!!

至於高等學校(以今日我國的學制算高中吧!!), 當年全台只有一所,
(所以老一輩只稱"高等學校"....因為"只此一家, 別無分號"!!), 那就是現在的師大!!
而考上"高等學校", 等於考上"台北帝國大學(今台大)"(上榜率高達80%以上)
所以當年高等學校的學生真的是非常狂傲!!

依過去台大內科教授宋瑞樓(曾為高等學校學生)在個人回憶中所提...
高等學校學生通常拿到制服之後多半會先把帽頂(類似大盤帽)剪個洞露出頭髮
再故意把木屐外帶剪斷讓木屐走起來用拖的
然後一字排開走在今日博愛路衡陽路正中間
可是日本警察一看到是"高等學校"的學生
反而開始疏導交通幫他們開路!!

**owan** · 發表於 2006-4-19 18:44:46

日據時代的台南

台南郵局

赤崁樓旁的安平燈塔

台南神社

台南開山神社

台南銀座通

台南孔子廟

台南新市場

台南安平運河漁船

台南廳前身

台南安平港竹筏

台南神社全景

台南總督專賣局

台南師範學校........學生在學日語

台南火車站..........

內埔皇國農民學校修學旅行合影(台灣神社)

旗山郡教育創立紀念

迎神賽會

**owan** · 發表於 2006-5-9 13:59:06

這是台南　舊中央市場的俯攝鏡頭，是從現在忠義路、民權路的東南角，往西北方向拍攝的，所以畫面當中那根大電線桿的後方遠處，隱約可以看到赤崁樓。照片係由顏道明提供。
這裡本是日據末期的防空用地，面積約五百坪，光復後漸被民眾加蓋佔用，成為臨時市場，供應附近民眾吃食所需，府城著名的「阿霞飯店」，早年就是在這裡開設的。民國四十三年間，市府說是為了配合拓寬民權路，繁榮當地的商業，計畫將之興建為「忠義市場」，但卻始終不能成功，直到民國七十年左右，市長蘇南成才招商興建「國花大樓」，但榮景維持不了幾年，現在已經衰敗了。

現在模樣

**owan** · 發表於 2006-5-9 14:00:55

這張照片出自昭和四年（一九二九年）七月出版的「御大典記念台灣寫真帖」，為的是紀念日本裕仁太子在大正十二年（一九二三年）四月到台灣巡視的經過。當時各地都張燈結綵，熱烈歡迎太子的來臨，例如，台南市的各學校、街町以及工商業界，都組隊上街參加化妝遊行。這張照片最特別的地方是，遊行的隊伍是由台南新町的貸座敷組合所組成的。所謂「貸座敷」，即是妓院。照片中道路兩旁都是日式建築，夾以路樹，在現今的大智街上，這大概是最活色生香的隊伍了。
由於清代台南市商業最繁盛的地區就在五條港，尤以大西門一帶為最，所以風化區也就位在大西門附近的水仙宮、粗糠崎一帶。一九一一年，日本政府完成「台南市區改正計畫」，運用都市計畫方式，把濱町及南廠西側的新生地劃為「新町遊廓」，也就是現今的大智街、大仁街一帶；一九二二年左右，日本政府把這些風化場所全部遷到新町，以如今保安路上的南幹線大排水為界，北側是日本人和朝鮮人為主的遊廓，南側則是台人為主的遊廓。根據一九三Ｏ年的登記資料，台南市的貸座敷共有二十四家。直到光復後，台南的「新町」風化區都還聞名全省。

**owan** · 發表於 2006-5-9 14:02:49

「林百貨」每年都會舉辦一次員工遊覽活動，這時公司便會全面休業。這張照片是在關子嶺拍的，參加出遊的陣容龐大，約莫在百人以上，左起第二輛巴士的車身上，還掛有「林百貨」的旗幟；這樣的陣仗，在府城的工商業界，不消說，是首屈一指的。提供這張照片的鄭同祝老先生說，當時林百貨經常從日本進口大量的貨物，這些貨物均以木箱盛裝，卸貨之後，公司將木箱變賣，所得便充作員工的遊覽基金。
鄭同祝是在十八歲那年，也就是一九三四年，到林百貨任職的，直到戰爭結束，為時甚久，光復後他還與三位同事合夥，做了大約三年的百貨小生意。

**owan** · 發表於 2006-5-9 14:07:58

日據時代州立台南二中全校前往台南神社參拜

日據時期的州立台南盲啞學校，是列入職業學校的，主要讓學生習得一技之長，以便謀生。圖為當時技藝科的針灸、按摩教學。

這是瀛書院第二十二屆畢業生的合照，攝於一九三七年。
　　第二排起第六人，是日即院長庄司德太郎；左起第五人，是教女生班的吉田先生；左起第四人是在商業科教漢文的台南人盧先生；左起第一人，是教日文的黃六，台灣光復後做過台北古亭區的區長；右起第四人，是在小學部教漢文的陳先生；右起第三人，市北大畢業的柯先生，教大家「華語」(就是北京話)；右起第一人，是任教於商業科的治佐先生，據說戰後返回日本還做過市長。國南提供

台南孔廟的明倫堂。圖中「明倫堂」那塊大匾，是乾隆十四年巡台御史楊開鼎立的，其下的「大學之道」共二百零五個字，乃元代趙孟頫所寫，再由工匠摹刻。畫面右方可見立有碑碣，但如今位置已有變換。

**owan** · 發表於 2006-5-9 14:13:17

明治維新後，日本向現代化國家邁進，在一八八六年確立國家主義的教育政策，以培養國民的忠君愛國思想。明治天皇的「教育敕語」，乃成為日本國民和殖民地人民的「聖諭廣訓」。

每逢重大節日，學校校長都要當眾恭讀教育敕語，而學生也必須俯首貼耳恭聆如儀。據台南市民李秀說，戰爭期間，物質缺乏，台人多食甘藷，少吃米飯，但甘藷吃多容易放屁，所以在恭讀聖諭時，每有學生忍不住而洩放臭氣，日本老師咸以為是對天皇的大不敬，而施予嚴懲。此外，冬天時，國小學童唇上往往掛著兩筒鼻涕，出入之間稀哩呼嚕，其聲甚大，也會招來老師狠敲腦袋。

懸有「全台首學」匾的台南孔廟東大成坊，畫面前景為泮宮坊。

從孔廟南側向北望去，中有圍牆，照片最右為文昌閣，它的前方是朱子祠，再左為入德之門，入門之後便是明倫堂，即府儒學的教室。但一九一七年日人大修孔廟時，未再建朱子祠，可見這照片是大修前拍的。照片前景有一條小徑，似可通往東大成坊。

**owan** · 發表於 2006-5-9 14:19:06

奎樓書院。它的奎光閣，亦稱魁星堂，建築宏偉，比孔廟的文昌閣還要壯觀。日據之後，日人在道署舊址設「台南廳」，範圍也包括奎樓書院。

一九三四年，十八歲的鄭同祝和老師黃雲樵，以及班上的五位同學，到奎樓書院參觀，留下這張照片。老師左手邊那位戴帽子的少年就是鄭同祝。
　　鄭同祝是府城的書法家，小時候住在大天后宮附近，就讀於「寶」公學校(即現立人國小)。一九三四年曾入育英書齋，隨前清秀才黃雲樵唸了一年的漢文。鄭同祝說，當時老師曾為他們取了響亮的學名，例如他就叫鄭應麟，現在仍擔任武聖里長的吳森緣叫做吳士林，另一位同學陳海水叫陳潛龍、方燦淋叫方國琛。另有兩位叫陳成章、吳璧修者，反倒忘其本名了。當時黃雲樵並以他們的名字，作了一首嵌字詩：「莘莘多士已成林，白璧修來上國琛，潛喜斐然章彩著，龍駒麟角應天心。」

彌陀寺。傳統上，寺廟也是很重要的社區活動中心，許多書齋和私塾，如一時找不到適當地點，多會暫棲在廟內。

日治時期台南州空照圖

**owan** · 發表於 2006-5-9 14:23:39

日治時期的安平

台南州廳

光復後的台南州廳

**owan** · 發表於 2006-5-9 14:29:45

日治時期的台南地方法院

一九一四年五月二十三日，台南中學校在兩廣會館舉行開校典禮，即日起開始上課。一百多名新生，分為東、西兩組。〔台南二中提供〕

由於是台灣南部最早的一所公立中學，而且只收日籍學生，所以台南中學校成立之初，就建立了學寮制度，讓學生住校。這是學生穿著和服坐在學寮書桌前讀書的鏡頭。〔台南二中提供〕

一邊在兩廣會館上課，一邊也在新建校舍。一九一五年三月，南部官民捐獻了二萬二千五百多坪的地，由總督府營繕課設計，在台南市的大北門外，興建紅樓。有趣的是，初期校舍只建了三分之一左右，建物外緣猶留有鋸齒狀的磚縫，為日後的增建預留餘地，以致一九一六年四月，日本皇室閑院宮殿下到該校視察時，校景便成為這副怪模樣，那時連圍牆都沒有，簡單的木欄門口，掛著「台灣總督府台南中學校」的木牌。〔台南二中提供〕

這張空中攝影，拍的是台南中學校的校園，時間當在一九二六年以後，因為左上角的游泳池是在那年落成的。〔台南二中提供〕

more　+社區熱門Forums

more　+隨機圖賞Gallery

日本佔據台灣~生活實錄

瀏覽過的版區

more +社區熱門Forums

more +隨機圖賞Gallery

日本佔據台灣~生活實錄

瀏覽過的版區

more　+社區熱門Forums

more　+隨機圖賞Gallery