原帖由 evan3833 於 2008-9-20 12:59 發表 http://www.rocmp.org/images/common/back.gif
夏天站莒園大門哨
對面黃土漫漫
冬天站莒園大門哨
只見荒...
報告學長
這一張是從營區內拍莒園大門和門外的水塔
請您過目
http://img221.imageshack.us/img221/7906/72256475do6.jpg
這一張是美軍時期(1970年)的大門,偶記的大門後面那棟建築物在我們服役時期並不屬於莒園,而是隔壁營區的
http://img218.imageshack.us/img218/4241/maingatelz0.jpg
[ 本帖最後由 ken4184 於 2008-9-20 15:33 編輯 ]
接下來貼的是美軍的監聽電台和電台的監聽"家俬"
電台.....前面的小房間為電台正哨的位置(小弟常站那裡)
http://img221.imageshack.us/img221/7219/1970kk3.jpg
http://img221.imageshack.us/img221/6935/opbf7.jpg
偶們服役那時只剩下短的那些監聽設備鐵塔,上面有紅燈(可能是防止飛機誤撞的警示燈), 而且上面的設備是會緩慢的轉動
晴天的夜晚站電台副哨時看著紅燈轉動格外醒目
http://img221.imageshack.us/img221/7140/86431125kn3.jpg
http://img221.imageshack.us/img221/5650/34506656hn4.jpg
下面這張照片是從美軍壘球場(我們的500障礙場)往電台後面拍的, 可以見到密密麻麻的監聽設備,時間是1966年間
http://img218.imageshack.us/img218/764/196667ak6.jpg
[ 本帖最後由 ken4184 於 2008-9-20 15:39 編輯 ]
下面介紹的是我個人記得莒園內較有名氣的建築
這是教堂, 205指揮部於1989年遷入莒園後改成205指揮部的醫務室, (指揮部未遷入前是廢棄建築物)
http://img218.imageshack.us/img218/1192/chapellw9.jpg
這是當年的美軍餐廳, 就在大草坪那邊, (跑5000公尺會經過)餐廳伙食極佳, 多次獲得美國空軍最佳等級的基地伙食競賽評比
餐廳外面是個大草坪, 我們在第二次整訓時在草坪上打過一次壘球
http://img218.imageshack.us/img218/2429/chowhc8.jpg
[ 本帖最後由 ken4184 於 2008-9-20 20:57 編輯 ]
好啦....曲終人散啦
下面這一張是在莒園服役的美軍個人收藏- 在1976年12月18號出刊的香港英文報紙(南中國晨間郵報)
這篇文章稱莒園為”間諜點”大意是說美國和中共外交關係正常化還有衛星科技進步所以美軍陸續撤出台灣,莒園將在數個月後關門(正確關門時間是1977年), 文中稱莒園是美軍當年在台灣的最大軍事設施, 那時有700多人(那時在台的美軍總人數只有2000多人, 比較起美軍在台人數的巔峰時期-越戰時期- 的10,000多人已相距甚遠)
莒園的主要任務是監聽中共的軍事活動和通訊行為, 莒園屬於美國空軍實際老闆是美國國防部
http://img218.imageshack.us/img218/1961/newsho3.jpg
這一張是美軍在打包時將不要的東西丟出宿舍大樓 ,看起來像床墊,馬路的左邊沒有拍到的地方就是電台,
這條馬路也是當年我們在戰備時等待GMC載我們出勤, 或是操練體能的地方
http://img207.imageshack.us/img207/4218/74600844wr6.jpg
[ 本帖最後由 ken4184 於 2008-9-20 20:34 編輯 ]
原帖由 Joe 於 2008-9-20 02:13 發表 http://www.rocmp.org/images/common/back.gif
剛剛流覽一下網站,這群退伍美軍計劃明年(2009)七月3日左右來台團聚
說不定論壇上的學長可以出面歡迎這群懷念臺灣的美國朋友
他們應該也想聽聽撤退後莒園的情景吧?
贊成!這是新舊莒園歷史傳承的時候
衷心期待這樣的活動可以舉辦
中美退伍軍人因為莒園聚在一起,是多麼難得的緣分
版上會英文的學長很多,溝通上絕對沒有問題的
原帖由 bala@syr 於 2008-9-20 11:08 發表 http://www.rocmp.org/images/common/back.gif
報告各位學長
稍微看了一下該網站的東西,發現東西真是多的嚇人
特別是內容敘述的都是當年美援時期的東西
對應到的應該是忠貞200梯前的事情
這一段古老的歷史其實大家都不知道
學弟有個建議 大家來玩個接力遊 ...
報告學長, 小弟花了數天的晚上趕夜車把該網站的內容大概通通看一次
(把當年在國外念原文書的戰力再次拿出來)
這個網站的內容真多
可說是美軍在台生活的縮影,從照片中可以看到1970年代初期台北的街頭影像
印象較深的是裡頭提到一個北部美軍度假海攤(Mccauley Beach)
看那個位置應該是現在的核一,核二廠的位置
台灣有這麼漂亮的海灘卻被蓋核能電廠
真令人遺憾
另學長所提接力翻譯,恐怕這些東西現代人有興趣的不多,應該是曲高和寡
不過要是有興趣的人應該會蠻 enjoy 的
原帖由 DDS 於 2008-9-20 01:40 發表 http://www.rocmp.org/images/common/back.gif
.........
另外, 在別的網站也討論過莒園的歷史(以下為轉貼)
...
報告學長我最早是在找日據時代的台灣舊機場時連結到你說的網址
看到裡邊的照片和上述的內容好像在講莒園於美軍協防台灣時的角色
所以就以"Shu Linkuo Air station" 請教古狗大神
才發現這些資料的
不過學長很厲害的,隨手就可以抓到莒園的資料....thanks a lot
原帖由 ken4184 於 2008-9-20 02:08 發表 http://www.rocmp.org/images/common/back.gif
兄弟 你上面的照片偶也有選上準備要貼
不過被你先貼了 真是英雄所見略同
不過我認為 左方就是整訓營的營舍
右前方是特勤隊的營舍
---
http://blog.roodo.com/onion_club/334c1c34.gif
http://blog.roodo.com/onion_club/0fbbf481.gif
我對照了空照圖也仔細回想 ~
學長說的才對 ~
要反過來.
左邊是 整訓營舍的第一棟.
右前方那一棟是 特勤隊的營舍.
右邊的鐵欄空地好像是不是堆放 汽油桶的油庫???
http://img384.imageshack.us/img384/4252/tsbase1fp4.jpg
[ 本帖最後由 soavii 於 2008-9-20 22:05 編輯 ]
原帖由 ken4184 於 2008-9-20 08:58 發表 http://www.rocmp.org/images/common/back.gif
再來補一些照片
莒園四棟宿舍建築大樓中三棟宿舍是美國空軍住的, 另外一棟(就是後來特勤隊住的那棟)是美國海軍& 陸軍住的,
每棟宿舍大樓中有三層, 每層樓有24房間, 每間房住3個人, 宿舍大樓在1965年開始興建, 1 ...
http://img217.imageshack.us/img217/1001/dom6566bz6.jpg
不好意思!!偶這201指揮部的也跑來插花
雖然此地是205指揮部管轄區,偶還是有這機會晃進來瞧瞧
地點就是這張照片對面的平房
那次,是去參加營對抗的課程,就在哪裡~~心想這營舍破成這樣
簡直跟201的武崗有的拼嘛
看到特勤隊的蛙跳操場,心想....還好我沒參加,但我可以....打火箭筒
自我安慰
原來!!莒園當年~~是如此美麗
我記得右邊有一個特勤隊的小靶場, 是打手槍和烏茲的
好像還有一個小網球場
你說的堆放 汽油桶的油庫是特勤隊自己用的
整訓營的油庫不在這��
倒是左邊的草坪我記的是光禿禿一片
還有那�埵n像還有單槓
事隔20個年頭了,如有記錯請糾正