panda 發表於 2008-7-6 09:11:07

Infantry 發表於 2008-7-7 08:39:14

原帖由 panda 於 2008-7-5 23:12 發表
抱歉,由于我国军队语言一般用英语,几乎没有使用到华语,所以本人对军队里面一些术语在华语中如何表达不太清楚,请见谅!
因此我不了解“踢正步”是什么drill来的,但是从图片看,他们正在marching。

那你或許可以在這�媥リ@些中文的軍語喔.:drl:

"踢正步"應該可歸類到基本教練(foot drill),是一種在閱兵分列式(military parade)中特別的部隊行進方式(marching).

各國軍隊閱兵分列式的行進方式不盡相同,所以這個踢正步應該不容易準確找到對應的英文.

或許你看一下下面的連結,就知道中華民國國軍中的"踢正步"是什麼了.

http://tw.youtube.com/watch?v=D3GEe1Gt_Ls

[ 本帖最後由 Infantry 於 2008-7-7 08:42 編輯 ]

panda 發表於 2008-7-7 12:11:11

頁: 1 [2]
檢視完整版本: 新加坡武装部队宪兵